Salli ve Bârik Duaları

Ne zaman okunur?

Namazın son oturuşunda, Ettehiyyâtü'den sonra okunur. Bârik duası da aynı yapıdadır; "salli" yerine "bârik" (bereketlendir) fiilini kullanır.

Bârik duası

اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

Allâhümme bârik alâ Muhammedin ve alâ âli Muhammed, kemâ bârekte alâ İbrâhîme ve alâ âli İbrâhîm, inneke hamîdün mecîd.

Allah'ım! İbrâhîm'e ve ailesine bereket verdiğin gibi Muhammed'e ve ailesine de bereket ver. Şüphesiz sen övülmeye layıksın, şanı yücesin.

Salli duasıyla aynı yapıdadır; tek fark fiilin "salât et" yerine "bereketlendir" olmasıdır.

Neden Hz. İbrâhîm örnek alınır

İki duanın da ortak yapısı bir benzetmedir: "İbrâhîm'e ettiğin gibi."

Buhârî'deki rivayette bu kalıp, salavatın nasıl getirileceği sorulduğunda verilen cevap olarak aktarılır. Klasik kaynaklarda Hz. İbrâhîm'in seçilmesi, Kur'an'da kendisine "milletü İbrâhîm" (İbrâhîm'in yolu) nispet edilmesi ve peygamberler zincirindeki konumuyla açıklanır.

Hac suresi 78. ayette müslüman adının Hz. İbrâhîm'e nispet edilmesi de bu bağlamdadır.

"İnneke hamîdün mecîd" bitişi

Her iki dua da aynı ifadeyle biter ve iki esmayı anar: El-Hamîd ve El-Mecîd.

Bu, klasik dua edebindeki yapının bir örneğidir: talep dile getirildikten sonra Allah'ın uygun sıfatları anılır. Burada anılanlar övgüye layık olmak ve şanın yüceliğidir; yani salât talebi, muhatabın yüceliğine dayandırılır.