Miraç İsminin Anlamı

Klasik kaynakBu sayfadaki bilgilerin ana kaynak seviyesi

Mi'râc, "yukarı çıkma aracı, merdiven" demektir. Bu tekil biçim Kur'an'da GEÇMEZ; çoğulu "meâric" iki ayette geçer ve 70. sure bu adı taşır. Miraç olayının anlatıldığı İsrâ 17:1'de de kelime kullanılmaz.

İsim
Mi'râc
Cinsiyet
Erkek ismi
Kökeni
Arapça
Arapça yazılışı
مِعْرَاج
Kur'an'da geçiyor mu?
Hayır

İsmin anlamı

  • Yukarı çıkma aracı, merdiven (ع ر ج kökünden)
  • Yükseliş

Kur'an ve dini bağlamı

"Mi'râc" tekil biçimi Kur'an'da geçmez. Çoğulu "meâric" iki ayette geçer: Zuhruf 43:33 ve Meâric 70:3; 70. sure bu adı taşır. Gece yolculuğunun anlatıldığı İsrâ 17:1'de kelime kullanılmaz.

Bu isim hakkında yaygın iddialar

Miraç kelimesi Kur'an'da geçer ve olayın adı oradan gelir.

Tekil "mi'râc" biçimi Kur'an'da geçmez. Gece yolculuğunun anlatıldığı İsrâ 17:1'de kullanılan fiil "esrâ"dır. Kelimenin çoğulu "meâric" Zuhruf 43:33 ve Meâric 70:3'te merdiven ya da yükseliş yolları anlamında geçer; olayın adı olarak değil.

İkinci isim önerileri

  • Miraç Kerem
  • Miraç Eymen
  • Miraç Talha

Bu öneriler ses uyumu ve Türkiye'deki yaygın kullanım dikkate alınarak hazırlanmıştır; dini bir kaynağa dayanmaz.

Kelime nerede geçiyor?

ع ر ج kökü yukarı çıkmayı bildirir. "Urûc" yükselme, "mi'râc" ise yükselmeye yarayan şey — merdiven — demektir.

Tekil biçim Kur'an'da bulunmaz. Çoğulu "meâric" iki yerde geçer. Zuhruf 33'te inkâr edenlerin evlerine yapılabilecek gümüş merdivenlerden söz edilir. Meâric 3'te ise Allah "yükseliş yollarının sahibi" diye nitelenir ve 70. sure adını buradan alır.

Her iki geçişte de kelime somut ya da mecazi bir yükselme aracını anlatır, bir olayın adı değildir.

Olayın adı sonradan yerleşti

Hz. Peygamber'in gece yolculuğu Kur'an'da İsrâ suresinin ilk ayetinde anlatılır: "Kulunu, ayetlerimizden bir kısmını göstermek için geceleyin Mescid-i Haram'dan, çevresini bereketli kıldığımız Mescid-i Aksâ'ya yürüten…"

Ayette kullanılan fiil "esrâ"dır (geceleyin yürütmek) ve sure adını bundan alır. "Mi'râc" kelimesi ayette geçmez.

Olayın "Mi'râc" adıyla anılması hadis ve siyer literatüründe yerleşmiş bir adlandırmadır. Sitede Mirac Kandili sayfası bu bağlamı ve kandil gecesinin kaynak durumunu ayrıca ele alır.

Ayrım şudur: yolculuğun Kur'an'da anlatılması gerçektir; "mi'râc" kelimesinin Kur'an'dan geldiği ise doğru değildir.

Sık sorulan sorular

Miraç kelimesi Kur'an'da geçiyor mu?

Tekil biçimi geçmez. Çoğulu "meâric" iki ayette geçer (Zuhruf 43:33 ve Meâric 70:3) ve 70. sure bu adı taşır.

Miraç isminin anlamı nedir?

ع ر ج kökünden gelir ve "yukarı çıkma aracı, merdiven" demektir.

Kaynaklar

  • Klasik kaynak
    Klasik Arapça sözlük literatürü — ع ر ج kökü ve mi'râc biçimi
  • Kur’an
    Meâric 70:3 — "Zi'l-meâric" — yükseliş yollarının sahibi
  • Kur’an
    İsrâ 17:1 — Gece yolculuğu; "mi'râc" kelimesi kullanılmaz

Son güncelleme: