Yolculuk Duası
Yolculuk duası, Müslim'de nakledilen ve binite binildiğinde okunan duadır. Metninin ilk bölümü Zuhruf suresi 13-14. ayetlerden alınmıştır.
Duanın metni
سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
OkunuşuSübhânellezî sahhara lenâ hâzâ ve mâ künnâ lehû mukrinîn. Ve innâ ilâ Rabbinâ lemünkalibûn.
AnlamıBunu bizim hizmetimize vereni tenzih ederiz; yoksa biz buna güç yetiremezdik. Şüphesiz biz Rabbimize döneceğiz.
Ne zaman okunur?
Yolculuğa çıkarken, araca binildiği anda okunur. Rivayette dua, binite yerleşildikten sonra okunmuş olarak nakledilir.
Duanın Kur'an'la bağlantısı
Duanın ilk cümlesi doğrudan Zuhruf suresi 13. ayetin metnidir. Ayet, insanın kullandığı binitlerin kendi gücüyle elde edilmediğini hatırlatır.
Duanın devamında gelen "Rabbimize döneceğiz" ifadesi ise Zuhruf 14. ayettendir. Böylece kısa bir yolculuk, daha büyük bir dönüşün hatırlatıcısı haline gelir.
Rivayetteki devamı
Müslim'deki rivayette duanın ardından yolculuk için ayrı bir talep bölümü de nakledilir: yolculukta iyilik ve takva istenmesi, yolun kolaylaştırılması ve ailede geride kalanların korunması dile getirilir.
Bu sayfada duanın en yaygın ve en kısa biçimi verilmiştir. Uzun biçimi de aynı rivayete dayanır.
Rivayetteki uzun biçim
Müslim'deki rivayette Zuhruf ayetlerinden sonra gelen talep bölümü şöyledir:
Allâhümme innâ nes'elüke fî seferinâ hâzâ el-birra ve't-takvâ ve mine'l-ameli mâ terdâ. Allâhümme hevvin aleynâ seferanâ hâzâ vatvi annâ bu'deh. Allâhümme ente's-sâhibü fi's-sefer ve'l-halîfetü fi'l-ehl.
Allah'ım! Bu yolculuğumuzda senden iyilik, takva ve razı olacağın ameli isteriz. Allah'ım! Bu yolculuğu bize kolaylaştır ve uzağını dür. Allah'ım! Yolculukta arkadaş, geride kalan ailede vekil sensin.
Duanın son cümlesi iki yeri birden anar: yola çıkanı ve evde kalanı. Yolculuk yalnızca gidenin meselesi olarak ele alınmaz.
Dönüşte söylenen ilave
Aynı rivayette dönüş için ayrı bir cümle nakledilir:
Âyibûne tâibûne âbidûne li-Rabbinâ hâmidûn — dönüyoruz, tövbe ediyoruz, kulluk ediyoruz ve Rabbimize hamdediyoruz.
Dört kelime de çoğul ve ortaç kalıbındadır; bir defalık eylemi değil süregelen bir hali bildirir.
Gidişte tevekkül, dönüşte hamd. Duanın iki ucu bu şekilde kapanır.
Yolcunun duası
Tirmizî ve Ebû Dâvûd'da nakledilen bir rivayette geri çevrilmeyeceği bildirilen üç dua sayılır: mazlumun duası, yolcunun duası ve babanın çocuğu için duası.
Rivayet yolculuğu bir dua vakti olarak anar. Klasik kaynaklarda bunun sebebi yolculuğun kırılganlığıyla açıklanır: alışılmış düzenin dışına çıkan kişi ihtiyacını daha açık hisseder.
Bu sitede fazilet bildirimleri kaynağıyla verilir ve garantiye dönüştürülmez. Rivayette bildirilen şey bir vakit ve bir haldir; belirli bir sonucun kesinliği değildir.
Sık sorulan sorular
Yolculuk duası uçak ve otomobil için de okunur mu?
Rivayetteki ifade belirli bir binit türüyle sınırlandırılmaz; "bunu bizim hizmetimize veren" ifadesi kullanılan binit için geneldir. Klasik kaynaklarda dua, dönemin binitleri üzerinden anlatılsa da kapsamı araç türüne bağlanmamıştır.
Yolculuk duası ne zaman okunur?
Rivayette dua, binite yerleşildikten sonra okunmuş olarak nakledilir. Dönüşte ise "âyibûne tâibûne âbidûne li-Rabbinâ hâmidûn" cümlesinin eklendiği aktarılır.
Yolculuk duası için belirli bir sayı var mı?
Sahih hadis kaynaklarında bu dua için bir sayı bildirilmez. Rivayette dua, yola çıkış anında söylenmiş olarak aktarılır.
Kaynaklar
- Sahih hadisMüslim, Hac 425 — Duanın nakledildiği rivayet
- Kur’anZuhruf 43:13-14 — Duanın metninin alındığı ayetler
- Sahih hadisTirmizî, Birr 7; Ebû Dâvûd, Vitr 29 — Yolcunun duası
Son güncelleme: