Eve Girerken Okunacak Dua
Eve girerken okunan dua, Ebû Dâvûd'da nakledilen "Bismillâhi velecnâ ve bismillâhi haracnâ ve alallâhi rabbinâ tevekkelnâ" ifadesidir. Girişi ve çıkışı aynı cümlede anar.
Duanın metni
بِسْمِ اللَّهِ وَلَجْنَا وَبِسْمِ اللَّهِ خَرَجْنَا وَعَلَى اللَّهِ رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا
OkunuşuBismillâhi velecnâ ve bismillâhi haracnâ ve alallâhi rabbinâ tevekkelnâ.
AnlamıAllah'ın adıyla girdik, Allah'ın adıyla çıktık ve Rabbimiz Allah'a tevekkül ettik.
Ne zaman okunur?
Eve girerken okunur. Rivayette duanın ardından ev halkına selam verilmesi de aktarılır.
Giriş ve çıkışın birlikte anılması
Dua yalnızca girişi değil, çıkışı da anar. Klasik kaynaklarda bu, eve girmenin bir sonraki çıkıştan ayrı düşünülmediği biçiminde yorumlanır: ev bir durak, hareket ise süreklidir.
Rivayette duanın ardından ev halkına selam verilmesi de aktarılır. Nûr suresi 61. ayette evlere girerken selam verilmesi emredilir ve bu selam "Allah katından, bereketli ve hoş bir esenlik" olarak nitelenir.
Rivayetteki daha uzun metin
Ebû Dâvûd'daki rivayette dua, yaygın olarak bilinen kısa biçiminden daha uzundur. Metin önce bir talep içerir:
Allâhümme innî es'elüke hayra'l-mevleci ve hayra'l-mahrec — Allah'ım! Senden girişin hayırlısını ve çıkışın hayırlısını isterim.
Ardından bu sayfanın başındaki besmele ve tevekkül cümleleri gelir. Dolaşımdaki biçim çoğunlukla yalnızca ikinci bölümdür; birinci bölüm de aynı rivayetin parçasıdır.
İki bölüm birlikte okunduğunda duanın yapısı belirginleşir: önce talep, sonra teslim.
Eve girerken Allah'ı anmak
Müslim'de nakledilen bir rivayette, kişi evine girerken Allah'ı anarsa ve yemeğine başlarken de anarsa şeytanın "burada ne geceleyecek yer var ne de yiyecek" dediği aktarılır.
Rivayetin dikkat çekici yanı iki eşiği birlikte anmasıdır: kapı ve sofra. İkisi de günlük hayatın en çok tekrarlanan geçişleridir.
Bu sitede bir rivayetin verdiği bilgi ile ondan çıkarılan garanti ayrı tutulur. Kaynakta bildirilen şey bir anma davranışıdır; okuyanın belirli bir sonucu kesinlikle elde edeceği bildirimi değildir.
Evde kimse yoksa
Eve girerken selam verilmesi emredilmişken evde kimse yoksa selamın kime verileceği, klasik kaynaklarda ele alınmış bir sorudur.
İbn Ömer'e nispet edilen uygulamada, boş eve giren kişinin "esselâmü aleynâ ve alâ ibâdillâhi's-sâlihîn" (selam bize ve Allah'ın salih kullarına olsun) demesi aktarılır. Aynı ifade Ettehiyyâtü duasının içinde de geçer.
Bu uygulamanın dayanağı sahih hadis kaynakları değil, klasik edeb ve fıkıh literatürüdür. Bu sitede iki durum karıştırılmaz: bir metnin klasik kaynaklarda yer alması, sahih hadiste bildirilmiş olması anlamına gelmez.
Nûr suresindeki iki ayet
Selamla ilgili iki ayet arka arkaya okunduğunda kapının iki yönü ortaya çıkar.
Nûr suresi 27. ayet başkasının evine girerken izin istemeyi ve ev halkına selam vermeyi emreder. Nûr suresi 61. ayet ise kendi evine girerken selam vermeyi bildirir ve bu selamı "Allah katından, bereketli ve hoş" bir esenlik olarak niteler.
İki ayet birlikte, eve girişin yalnızca fiziksel bir geçiş değil, konuşmayla başlayan bir giriş olduğunu gösterir.
Sık sorulan sorular
Eve girerken selam vermek gerekir mi?
Nûr suresi 61. ayette evlere girildiğinde selam verilmesi emredilir. Rivayetlerde de eve girerken duanın ardından ev halkına selam verildiği aktarılır.
Evde kimse yoksa ne denir?
Klasik kaynaklarda İbn Ömer'e nispet edilen uygulamada boş eve giren kişinin "esselâmü aleynâ ve alâ ibâdillâhi's-sâlihîn" demesi aktarılır. Bu uygulamanın dayanağı sahih hadis kaynakları değil, klasik edeb literatürüdür.
Eve girerken duanın kısa biçimi yeterli mi?
Rivayetteki metnin tamamı bu sayfada verilmiştir. Kaynaklarda duanın belirli bir bölümünün okunması için ayrı bir şart bildirilmez; bir sayı da bildirilmez.
Kaynaklar
- Sahih hadisEbû Dâvûd, Edeb 102 — Duanın nakledildiği rivayet
- Kur’anNûr 24:61 — Evlere girerken selam verilmesi
- Sahih hadisMüslim, Eşribe 103 — Eve girerken ve yemeğe başlarken Allah'ı anmak
- Kur’anNûr 24:27 — Başkasının evine girerken izin ve selam
- Klasik kaynakKlasik edeb literatürü — Boş eve girerken söylenen selam; İbn Ömer'e nispet edilir
Son güncelleme: