Evlenene Yapılan Dua
Evlenen kişiye yapılması kaynaklarda bildirilen dua kısadır ve içinde bir uyarı taşır: bereket iki tarafa da istenir, ardından "hayırda" kaydı gelir.
Duanın metni
بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ
OkunuşuBârekallâhu leke ve bâreke aleyke ve cemea beynekümâ fî hayr.
AnlamıAllah sana bereket versin, senin üzerine bereket versin ve ikinizi hayırda bir araya getirsin.
Ne zaman okunur?
Nikâh veya düğün sonrasında evlenen kişiye söylenir.
Duadaki üç kayıt
Kısa duada üç ayrı ifade vardır ve üçü de birbirinden farklıdır.
"Bâreke leke" — sana bereket versin; yani kişinin lehine. "Bâreke aleyke" — senin üzerine bereket versin. Klasik kaynaklarda bu ikinci kalıbın, hoşa gitmeyen durumlarda da bereket bulunması anlamına geldiği belirtilir. "Cemea beyneküma fî hayr" — ikinizi hayırda bir araya getirsin.
Üçüncü ifadedeki "fî hayr" kaydı dikkat çekicidir. Yalnızca bir araya gelmek değil, hayırda bir araya gelmek istenir. Klasik kaynaklarda bu kaydın duayı sınırlandırdığı belirtilir: birlikteliğin kendisi değil, niteliği istenir.
Nikâh hutbesindeki ayetler
Kaynaklarda nikâh sırasında okunduğu bildirilen hutbede üç ayet yer alır: Âl-i İmrân 102, Nisâ 1 ve Ahzâb 70-71.
Bu üç ayetin ortak yanı vardır: hiçbiri evlilikle ilgili değildir. Üçü de takvâ ve doğru söz üzerinedir.
Nisâ 1'de insanların tek bir nefisten yaratıldığı ve akrabalık bağının gözetilmesi bildirilir; evliliğe en yakın ayet budur, o da doğrudan değil.
Klasik kaynaklarda bu seçim üzerinde durulur: nikâhın açılışında evlilik değil, sorumluluk anılır.
Kur'an'da eşler arası ilişki
Rûm suresi 21. ayette eşler arasına "meveddet ve rahmet" konduğu bildirilir.
Meveddet, El-Vedûd ismiyle aynı köktendir: v-d-d. Sevgiyi ve onun dışa vurulan hâlini birlikte bildirir. Rahmet ise Er-Rahmân ve Er-Rahîm ile aynı köktendir.
Bakara 187'de ise eşler için "birbirinizin elbisesisiniz" benzetmesi kullanılır. Klasik tefsirlerde bu benzetmenin örtmek, korumak ve yakınlık anlamlarını birlikte taşıdığı belirtilir.
Sık sorulan sorular
Evlenene ne denir?
Kaynaklarda bildirilen ifade "Bârekallâhu leke ve bâreke aleyke ve cemea beynekümâ fî hayr" duasıdır. Ebû Dâvûd ve Tirmizî'de nakledilir.
Kaynaklar
- Sahih hadisEbû Dâvûd, Nikâh 36; Tirmizî, Nikâh 7 — Evlenene yapılan dua
- Klasik kaynakFıkıh literatürü — Nikâh hutbesinde okunan ayetler
- Kur’anRûm 30:21 — Meveddet ve rahmet
- Kur’anBakara 2:187 — Eşler için elbise benzetmesi
Son güncelleme: