Tuvalete Girerken ve Çıkarken Okunacak Dua

Sahih hadisBu sayfadaki bilgilerin ana kaynak seviyesi

Tuvalete girerken okunduğu Buhârî ve Müslim'de bildirilen dua "Allâhümme innî eûzü bike mine'l-hubusi ve'l-habâis" ifadesidir. Çıkarken ise tek kelimelik bir bağışlanma dileği söylenir: "gufrâneke".

Duanın metni

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ

OkunuşuAllâhümme innî eûzü bike mine'l-hubusi ve'l-habâis.

AnlamıAllah'ım! Pislikten ve pisliklerden sana sığınırım.

Ne zaman okunur?

Tuvalete girmeden önce okunur. Çıkarken "gufrâneke" (bağışlamanı dilerim) denir. Kaynaklarda belirli bir sayı şartı bildirilmez.

İki kelimenin iki okunuşu

Duadaki "hubus" ve "habâis" kelimeleri klasik hadis şerhlerinde iki ayrı biçimde okunmuş ve buna bağlı olarak iki ayrı anlam verilmiştir.

Birinci okuyuşta "hubus" (خُبُث), habîs kelimesinin çoğuludur ve erkek şeytanları, "habâis" ise dişi şeytanları ifade eder. Bu okuyuşa göre dua, bulunulan yerde şeytanlardan sığınmayı bildirir.

İkinci okuyuşta "hubs" (خُبْث) kötülük, "habâis" ise kötüler anlamına gelir. Bu okuyuşa göre dua daha geneldir: kötülüğün kendisinden ve kötülerden sığınılır.

Her iki okuyuş da klasik kaynaklarda kayıtlıdır. Bu sitede tek bir yorum tercih edilmiş gibi sunulmaz; ikisi de aktarılır.

Çıkarken söylenen tek kelime: gufrâneke

Ebû Dâvûd, Tirmizî ve İbn Mâce'de nakledilen rivayette çıkarken söylenen ifade tek kelimedir: gufrâneke — senin bağışlamanı dilerim.

Kelime g-f-r kökünden gelir ve El-Gafûr ile El-Gaffâr isimleriyle aynı köktendir. Kökün asıl anlamı örtmektir.

Klasik şerhlerde bu kelimenin neden seçildiği tartışılmıştır. Bir yoruma göre o mekânda Allah'ın anılmasına ara verilmiş olması sebebiyle bağışlanma dilenir; bir başka yoruma göre rahatlamanın verilmesine karşılık kulluk borcunun eksikliği kastedilir.

İki yorum da klasik literatürün kendi açıklamasıdır; rivayetin metninde bir gerekçe belirtilmez.

Kaynaklarda bildirilen edep

Buhârî ve Müslim'de nakledilen rivayetlerde bu duanın yanında bazı davranışlar da aktarılır: kıble yönüne dönülmemesi ve sağ elin kullanılmaması bunlardandır.

Bu sayfa bu bildirimleri aktarır; hükümlerini vermez. Rivayetlerin nasıl anlaşılacağı, hangilerinin bağlayıcı sayıldığı ve mezhepler arasındaki farklar fıkhî konulardır.

Duanın kendisi için kaynaklarda bir sayı şartı bildirilmez. Rivayetlerde metin, girişte ve çıkışta bir kez söylenmiş olarak nakledilir.

Bu sayfanın sınırı

Bu sayfa tuvalete girerken ve çıkarken okunduğu kaynaklarda bildirilen metinleri ve bunların hangi rivayetlere dayandığını ele alır.

Temizlik hükümleri, abdesti bozan durumlar, istincâ ve buna bağlı bütün fıkhî ayrıntılar bu platformun kapsamı dışındadır ve mezhepler arasında farklar bulunur.

Burada verilen bilgi hangi metnin hangi kaynakta geçtiğine dairdir; bir hüküm bildirimi değildir.

Sık sorulan sorular

Tuvaletten çıkarken ne denir?

Ebû Dâvûd, Tirmizî ve İbn Mâce'de nakledilen rivayette çıkarken "gufrâneke" (senin bağışlamanı dilerim) denildiği aktarılır. Tek kelimelik bir bağışlanma dileğidir.

Dua tuvaletin içinde mi okunur?

Rivayetlerde dua girmeden önce söylenmiş olarak nakledilir. Klasik kaynaklarda bu metnin içeride değil, eşikten geçmeden önce okunduğu belirtilir.

Bu dua için belirli bir sayı var mı?

Sahih hadis kaynaklarında bu dualar için bir sayı bildirilmez. Rivayetlerde metin, girişte ve çıkışta bir kez söylenmiş olarak aktarılır.

Kaynaklar

  • Sahih hadis
    Buhârî, Vudû 9; Müslim, Hayz 122 — Tuvalete girerken okunan dua
  • Sahih hadis
    Ebû Dâvûd, Tahâret 30; Tirmizî, Tahâret 17 — Çıkarken söylenen "gufrâneke" ifadesi
  • Klasik kaynak
    Klasik hadis şerhleri — "Hubus" ve "habâis" kelimelerinin iki okunuşu ve "gufrâneke" üzerine yorumlar

Son güncelleme: